《刑法学》第二版于四年前刊行，纵能从许多网站下载全文，可于不少书屋遇见盗版，给读者以畅销书之印象，然第二版乃妥协之作，错漏百出，外误尽显。唯有补苴调聏，推陈出新，方能恤愧怍之情，慰忐忑之心。
本人并无"毁坏刑法学成果"和"扰乱刑法学秩序"的故意，更不"以卖弄玄虚为目的"；大抵缘于村生泊长的经历、讨是寻非的心态、标新立异的习癖、独树一帜的幻想、好高骛远的性情、不自量力的狂妄，本书未有蹈常袭故、循规遵矩。如第二版前言所料，"体系已面目全非，观点也改弦更张"，但根本理论与第二版并行不悖，基本方法与第二版相差无几。
作者菲才寡学，少见鲜闻。希图兼容并包、翔集事理，但无力博稽中外、深考古今；力图独辟蹊径、自成体系，却未有睿思卓识、宏论妙谛；试图排疑释结、解惑辩难，然不能抽钉拔楔、清原正本。愚意管见，立等雅教；瞽言刍议，伏待斧钺。
《刑法学》确为本人之精神乐园。下笔作文，直抒个人情怀，何等愉悦！操觚染翰，伸张人间正义，好不畅快！将事业与爱好融为一体，做人与为学合而为一，不觉身心疲惫，唯感其乐无穷！
理当言表却难以言表的是谢意。对倾心关注本书和悉心关怀作者的各位，我会常怀感恩之心，永存感激之情！
张明楷
2007年6月20日于清华（005108220817）
